（本網(wǎng)訊 記者 羅思敏）日前，“金雞電影論壇·文學(xué)論壇”在廈門舉行。此次論壇首度發(fā)布了“文學(xué)與電影共創(chuàng)計劃”，多位導(dǎo)演、編劇、作家共同探討當(dāng)下文學(xué)與影視融合發(fā)展所面臨的新機(jī)遇、新挑戰(zhàn)。

“文學(xué)與電影共創(chuàng)計劃”由中國作家協(xié)會、北京電影學(xué)院、金雞電影節(jié)聯(lián)合發(fā)起，于今年9月啟動，旨在推動優(yōu)秀文學(xué)IP影像落地，探討文學(xué)與電影創(chuàng)作的深度融合，推動當(dāng)代文學(xué)作品向電影的落地轉(zhuǎn)化。該計劃從百部魯迅文學(xué)獎及《小說選刊》獲獎作品中，遴選出30部入圍佳作，經(jīng)中生代知名導(dǎo)演、編劇方剛亮、寧敬武、李睿珺等精心推選，最終一共有8部作品入選。其中，湖南作家陳夏雨的《儺戲》和鄭小驢的《騎鵝的凜冬》從百部優(yōu)秀文學(xué)作品中脫穎而出，成功入選。

電影導(dǎo)演李睿珺表示，《儺戲》是一部細(xì)節(jié)扎實、?物豐滿、敘事巧妙的?學(xué)作品。陳夏雨的小說《儺戲》細(xì)膩逼真地描寫了禮神器具、演出形式、面具、唱本、劇目、唱腔、響器、道具等，再現(xiàn)了孿生兄弟大史小史角色多次互換的現(xiàn)實生活。上演了一場場精彩的“儺戲”戲中戲。整部小說極具湘西地方文化特色，不僅塑造了新時代一個個全新的復(fù)雜的人物形象，歌頌了純真的愛情和兄弟情誼，同時還展現(xiàn)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)儺戲的獨特魅力。他認(rèn)為，小說文本為影視改編提供了具體且扎實的?物和故事基礎(chǔ)，且留有二度創(chuàng)作的想象空間。小說的影視改編可對標(biāo)電影《影武者》《游戲》《某種物質(zhì)》。他提出，文學(xué)可能會打開一個不同維度的視野，有的時候一個編劇做久了，很容易創(chuàng)意思維會枯竭，但是有的時候可能文學(xué)就會給編劇一些滋養(yǎng)。

鄭小驢的作品《騎鵝的凜冬》講述了社會轉(zhuǎn)型期發(fā)生在小鎮(zhèn)的兇殺案：平日醉心麻將的父親因懷疑上小學(xué)的女兒果果遭人猥褻，將目光鎖定在一個叫慶松的外鄉(xiāng)人身上，結(jié)果導(dǎo)致慶松意外死亡。這帶出了鎮(zhèn)上不為人知的秘密。沉默的慶松父親雷老頭查明真相，決定展開報復(fù)和自我救贖。作為《騎鵝的凜冬》推薦人，電影《誤殺》《熱搜》的編劇楊薇薇認(rèn)為《騎鵝的凜冬》故事中擁有豐富的視覺元素，如鵝群、雪景等，這些都適合通過電影的視覺藝術(shù)得到生動呈現(xiàn)，而故事的懸疑色彩也能夠成為電影中吸引觀眾的元素。這部小說可對標(biāo)電影《嘉年華》《河邊的錯誤》進(jìn)行電影改編。她表示，做電影，是一個時間的藝術(shù)，它是通過人們可知可感，可以看見的這樣的聲畫人物，來傳遞文學(xué)給人的感受，而文學(xué)其實更多的是經(jīng)過閱讀之后，又經(jīng)過大腦的加工、個人的經(jīng)驗從而產(chǎn)生了很多很豐富的聯(lián)想，做電影就是找到最大的共識化的一點，將其呈現(xiàn)出來。